Slava's Snowshow
Wednesday, 24 January 2018 01:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
drraugВ новогодние праздники посмотрели Снежное шоу Полунина. К этому предложению требуется несколько пояснений.
Начнем с того, что UK нет новогодних праздников; ну то есть практически нет по сравнению с привычной нам ночью с тридцать первого на восьмое. В UK все начинается с Рождества в ночь на 25 декабря, после следует праздник похода по распродажам (Boxing Day), а дальше обычно останавливают поезда, закрывают железные дороги и аэропорты на ремонт, и страна на несколько дней впадает спячку, с перерывами на пиццу и сериалы. А второго-третьего числа все внезапно просыпаются и идут на работу.
Мы же пошли в театр третьего января — день, когда большинство театров уже уходит на каникулы. Запыленный зал Southbank Center словно бы перенесен на берег Темзы из Иркутска или Орла: массивный бетон со следами деревяной обшивки, красное залитое лаком дерево и потертые ковры с богатой красно-золотой росписью. Публика отчасти русскоязычные женщины околопенсионного возраста, отчасти семьи с маленькими билингвальными детьми (эти множества лишь слегка пересекаются).
Я, к сожалению, никогда не видел этого спектакля в России и никогда не видел его с самим Полуниным, так что сравнивать не могу. Похоже, его сильно сжали, чтобы поместить в два с половиной часа с антрактом — особенно жаль последнюю самую пробивную сцену, которой хотелось бы насладиться подольше. Зато оставили достаточно времени на игры с участием зрителей и заключение с шарами. Понравилось, как все работники сцены помогали направлять эти шары, чтобы и деревенской бедноте на галерке тоже досталось. И когда дети из партера и галерки скачут вместе и кричат друг другу на разных языках, чтобы дотянуться до этих волшебных шаров, понимаешь — границ нет.
Мне очень интересно теперь, какова же роль собственно исполнителя в этом театре. Можно ли просто надеть костюм, грим, выучить роль — и заменить Славу? Или все-таки к этому надо всю жизнь идти? Когда я смотрел другие цирковые спектакли, тех же внуков и внучек Чаплина, по ним сразу видно, что главный актер незаменим: он и танцует, и делает невероятные акробатические трюки, и играет, и фокусы какие-то показывает. В снежном шоу этого нет, а есть только очарование падающего снега и встреча клоуна со зрителем.
Начнем с того, что UK нет новогодних праздников; ну то есть практически нет по сравнению с привычной нам ночью с тридцать первого на восьмое. В UK все начинается с Рождества в ночь на 25 декабря, после следует праздник похода по распродажам (Boxing Day), а дальше обычно останавливают поезда, закрывают железные дороги и аэропорты на ремонт, и страна на несколько дней впадает спячку, с перерывами на пиццу и сериалы. А второго-третьего числа все внезапно просыпаются и идут на работу.
Мы же пошли в театр третьего января — день, когда большинство театров уже уходит на каникулы. Запыленный зал Southbank Center словно бы перенесен на берег Темзы из Иркутска или Орла: массивный бетон со следами деревяной обшивки, красное залитое лаком дерево и потертые ковры с богатой красно-золотой росписью. Публика отчасти русскоязычные женщины околопенсионного возраста, отчасти семьи с маленькими билингвальными детьми (эти множества лишь слегка пересекаются).
Я, к сожалению, никогда не видел этого спектакля в России и никогда не видел его с самим Полуниным, так что сравнивать не могу. Похоже, его сильно сжали, чтобы поместить в два с половиной часа с антрактом — особенно жаль последнюю самую пробивную сцену, которой хотелось бы насладиться подольше. Зато оставили достаточно времени на игры с участием зрителей и заключение с шарами. Понравилось, как все работники сцены помогали направлять эти шары, чтобы и деревенской бедноте на галерке тоже досталось. И когда дети из партера и галерки скачут вместе и кричат друг другу на разных языках, чтобы дотянуться до этих волшебных шаров, понимаешь — границ нет.
Мне очень интересно теперь, какова же роль собственно исполнителя в этом театре. Можно ли просто надеть костюм, грим, выучить роль — и заменить Славу? Или все-таки к этому надо всю жизнь идти? Когда я смотрел другие цирковые спектакли, тех же внуков и внучек Чаплина, по ним сразу видно, что главный актер незаменим: он и танцует, и делает невероятные акробатические трюки, и играет, и фокусы какие-то показывает. В снежном шоу этого нет, а есть только очарование падающего снега и встреча клоуна со зрителем.
