drraug: (Draug - Sea troll)
Dmitry Savostyanov ([personal profile] drraug) wrote2013-08-20 12:29 am
Entry tags:

Доброе утро

Я когда еду утром на работу, проезжаю такое место, где слева железная дорога, а справа река. И едешь по деревянному настилу над водой практически. Лодки, волны, лебеди, гребцы, электрички и самолеты все в одном месте. Любимый участок пути.

А еще там каждое утро выгуливает собак замечательный дредатый человек, выглядит он то ли как очень запущенный хиппи, то ли как довольно ухоженный бомж. Мы с ним, вроде как, подружились. Я когда проезжаю, обязательно говорю ему Good morning! И он мне тоже отвечает Morning, мол. У него так здорово получается, что прям реально заряд бодрости прямо до ланча.

Я кажется понял, в чем тут секрет. Обычно же мы говорим с людьми, от которых нам что-то надо. Или которым что-то надо от нас. Или с которыми есть какая-то история отношений. Или нет, но хочется. Или не хочется, но надо. Нам от них. Или им от нас. Или непонятно кому и от кого, но вроде как полагается.

Поэтому получается часто так Good morning!Can I just...
Или Hi,have you seen...
Или вообще Howdy...

Без пауз, понимаете. Добрутр,какдила,тутвотнужн,срчн.

А пауза, на самом деле, очень нужна людям, и очень важна. Вот что я хотел сказать.

Доброе утро.

[identity profile] kirrin-islands.livejournal.com 2013-08-20 04:50 am (UTC)(link)
Доброе )

[identity profile] hexa-decimal.livejournal.com 2013-08-20 05:31 am (UTC)(link)
Да. Фактически - ты сейчас говоришь про одобрение не поступков человека, а его самого. Прямо вот вспомнилось сразу:

Увидеть тебя -
Мельком, в дверном проеме,

В окне автобуса,
Во мгле кипарисовой рощи,

На спуске к морю,
На мессе в Риме,

На главном базаре Стамбула,
В партере театра,

В кафе за стеклом витрины
С чашкой бразильского кофе,

В гондоле, плывущей
По узким каналам Венеции,

На той стороне Невы в Петербурге
В пальто нараспашку,

Утром, в деревне, в мансарде,
В кадре любительской съемки,

Во сне, в отраженьи зеркал,
В нелепом берете,

В купе отходящего поезда,
Нервно курящего крепкий табак...

Увидеть тебя -
Низачем...
Просто так.
Просто так. Белая Гвардия (http://bgvmusic.ru/a08_s10.htm)

[identity profile] altana.livejournal.com 2013-08-20 05:48 am (UTC)(link)
Доброе!

[identity profile] najaa.livejournal.com 2013-08-20 06:04 am (UTC)(link)

Доброе утро! :)

[identity profile] kofemolo4ka.livejournal.com 2013-08-20 08:48 am (UTC)(link)
Доброе утрооооо!

What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep or cows.
No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see, in broad daylight,
Streams full of stars, like skies at night.
No time to turn at Beauty's glance,
And watch her feet, how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich that smile her eyes began.
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare.

William Henry Davies, "Leisure"

[identity profile] draug.livejournal.com 2013-08-20 05:38 pm (UTC)(link)
Мы это учили на английском в 7 классе! )

[identity profile] kofemolo4ka.livejournal.com 2013-08-20 08:14 pm (UTC)(link)
И я когда-то учила )

[identity profile] aret.livejournal.com 2013-08-20 04:55 pm (UTC)(link)
Добрый вечер =-)

[identity profile] draug.livejournal.com 2013-08-20 05:38 pm (UTC)(link)
прекрасная пауза, Арет! )