Сериалы

• Black Mirror — посмотрел четвертый сезон, включая Bandersnatch. Ничего особенно не понравилось, все кажется жутким вторпродуктом, и особенно Бандерснетч. Понравился только может быть Metalhead (S04E05) — там не так много диалогов, приятная картинка, и авторы не так рьяно выжимают слезу, как в остальных сериях. А ведь первый сезон мне когда-то нравился.
  
• The Expanse — пару лет назад мы его бросили на середине второго сезона, и тут вдруг я узнал, что его продлили на четвертый, с лоббированием амазона и прочими акциями гражданского повиновения. Пересмотрел и внезапно заново оценил. Конечно, им бы тоже стоило найти нормального писателя диалогов, но видимо это очень уж нынче редкий зверь. А так, сценарий, картинка, актеры — все понравилось, жду четвертого.
  
• Killing Eve — жуткая развесистая клюква про русскую девочку-убийцу. Я понимаю, почему актеры говорят с акцентом, ясен пень, сам такой. Но почему, почему нельзя на все эти кинобюджеты найти адекватного переводчика, который сможет перевести на русский предложение из трех слов, чтобы не получилось "выстрел водка пожалуйста"? Мы же все знаем, что миллионы русскоязычных мигрантов со всех степей бывшего СССР моют туалеты в голливуде — где, где все эти люди и почему их еще не используют для опытов? Если бы не язык, было бы в принципе смотрибельное местами смешное кинцо, а так ну печалько.
  
• Chernobyl — абсолютно шедевральное кино, и как-то после первых десяти минут трудно поверить, что это BBC сняли — где простите вся развесистая клюква, почему, как же так, откуда все эти детали, и даже прости господи непередаваемый русский дух? Сериал держит в напряжении все пять часов и завершается просто потрясающей научно-популярной лекцией, TED Talks позавидовали бы.
  
• Stranger Things — начали смотреть, сейчас в середине второго сезона, ой как страшно-то. Но тоже великая вещь, по-своему. Надеюсь не испортятся на третьем. Не спойлерите, плиз.